Von den Alpen bis an die Küste – als inhabergeführter Partner hat sich die Leisure One national und international auf die ganzheitliche Beratung und Vermarktung von Kunden aus der gehobenen Hotellerie und Tourismusbranche spezialisiert. Unser Leistungsspektrum ist so vielseitig wie unsere Projekte: Es reicht von der strategischen Beratung über hochwertige Content-Produktionen bis hin zu einem datengetriebenen Online-Marketing, das die gesamte digitale Klaviatur bespielt. Wir sorgen für Sichtbarkeit durch SEO und gezielte Paid-Kampagnen auf Google, Bing, Meta, TikTok und LinkedIn und nutzen innovative, KI-gestützte Geo-Optimization, um Gäste präzise dort zu erreichen, wo sie sich befinden.

In dieser Schlüsselposition mit mindestens zwei Jahren Berufserfahrung verantwortest du bei uns die nächste Evolutionsstufe der digitalen Auffindbarkeit. Du beherrschst nicht nur das klassische Handwerk des SEO, um unsere Kunden in den Top-Rankings zu platzieren, sondern definierst durch innovative Generative Engine Optimization (GEO) die Sichtbarkeit in der Ära der künstlichen Intelligenz neu. Dein Fokus liegt dabei auf der strategischen Durchdringung von LLMs wie ChatGPT, Gemini und Perplexity, um sicherzustellen, dass die exklusiven Angebote unserer Partner als präzise KI-Antworten und vertrauenswürdige Empfehlungen erscheinen. Du verbindest technisches Datenverständnis mit einem feinen Gespür für die gehobene Hotellerie, optimierst komplexe Content-Architekturen und schaffst so eine messbare Brücke zwischen innovativer Suchtechnologie und erstklassiger Conversion.

Wer wir sind und was dich bei uns erwartet:

Wir sind mehr als eine klassische Berater – wir sind strategische Wegbegleiter für Brands, die im Premium-Segment den Unterschied machen wollen. Bei der Leisure One triffst du auf ein inhabergeführtes Team, das Leidenschaft für die Hospitality mit technischer Präzision verbindet. Dich erwartet ein Umfeld, in dem kreatives Storytelling auf datengetriebene Optimierung trifft und in dem du die digitale Transformation namhafter Hotels und Destinationen aktiv mitgestaltest. Wir bieten dir den Freiraum, modernste Tools von KI-gestützter Analyse bis hin zu High-End-Tracking einzusetzen und deine Expertise in einem spezialisierten Wachstumsmarkt stetig zu erweitern.

Bei uns arbeitest du an der Schnittstelle von Ästhetik und Performance. Du wirst Teil eines Teams, das flache Hierarchien nicht nur verspricht, sondern durch kurze Entscheidungswege und echtes partnerschaftliches Miteinander lebt. Ob im Bereich UX, im komplexen E-Commerce oder in der Steuerung globaler Ad-Kampagnen: Wir bieten dir die Chance, Verantwortung zu übernehmen und messbare Erfolge für exklusive Kunden von den Bergen bis zum Meer zu feiern.

Aufgaben

Deine Mission

Als (Senior) Manager Search Experience (m/w/d) – Fokus SEO & GEO bist du der strategische Kopf für die Auffindbarkeit unserer Kunden in der digitalen Welt von morgen. Du vereinst tiefgehendes technisches SEO-Wissen mit der Innovationskraft der Generative Engine Optimization, um die Präsenz exklusiver Hotels und Destinationen auf das nächste Level zu heben.

Deine Kernaufgaben:

• Search-Strategie & Architektur: Du konzipierst und verantwortest ganzheitliche SEO- und GEO-Strategien. Dabei optimierst du nicht nur für klassische Suchmaschinen, sondern stellst sicher, dass unsere Kunden in KI-Modellen wie ChatGPT, Gemini und Perplexity als präzise Antwort und Top-Empfehlung erscheinen.
• Generative Engine Optimization (GEO): Du bist unser Pionier für die neue Ära der Suche. Du optimierst Content-Strukturen, implementierst komplexe Schema-Markups und steuerst die "Brand Citations", um die Sichtbarkeit in generativen KI-Antworten messbar zu maximieren.
• Technische Schnittstelle: Du bildest die Brücke zwischen Marketing und Web-Engineering. Du erstellst präzise technische Audits und Briefings für unser Team, um sicherzustellen, dass Web-Projekte sowohl für Nutzer als auch für Crawler und KI-Agenten technologisch perfekt aufgestellt sind.
• Performance-Analytik & Reporting: Du nutzt modernste SEO-Suiten und KI-Monitoring-Tools, um den Erfolg unserer Strategien zu tracken. Du analysierst komplexe Datenströme und berichtest die Ergebnisse sowie strategische Ableitungen direkt an die Geschäftsführung.
• Hospitality-Innovation: Du entwickelst maßgeschneiderte Search-Konzepte, die exakt auf die emotionalen Buchungsprozesse und hohen ästhetischen Ansprüche der gehobenen Hotellerie und Tourismusbranche zugeschnitten sind.

Qualifikation

Dein Profil – Das bringst du mit:

• Akademisches Fundament: Du hast ein Studium der Geistes-, Sprach- oder Medienwissenschaften (z. B. Germanistik, Literaturwissenschaft), des Hotelmanagements oder Marketing erfolgreich abgeschlossen. Dein Herz schlägt für präzise Sprache und die Analyse komplexer Inhalte.
• Search-Professional: Du bist ein versierter Experte für SEO und Content-Strategie mit mindestens zwei Jahren Berufserfahrung. Du weißt genau, wie man organische Sichtbarkeit in nachhaltigen Erfolg verwandelt.
• GEO-Pionier & AI-Explorer: Du besitzt ein tiefes Verständnis für LLMs und generative KI. Du brennst darauf, die neue Disziplin der Generative Engine Optimization (GEO) aktiv mitzugestalten und nutzt Tools wie Perplexity, Profound oder Ahrefs Brand Radar, um unsere Sichtbarkeit in KI-Overviews (ChatGPT, Gemini, Claude) zu tracken.
• Digitaler Werkzeugkasten: Du beherrschst SEO-Suiten (Ahrefs, Semrush) souverän und bist sicher im technischen Monitoring mittels Google Search Console, Screaming Frog oder Sitebulb, um die „Technical Health“ unserer Projekte zu garantieren.
• Content-Optimierung & NLP: Du nutzt NLP-basierte Tools wie Surfer SEO, NeuronWriter oder Clearscope, um Texte semantisch so zu schärfen, dass sie sowohl für den Gast als auch für die „Augen“ der KI perfektioniert sind.
• Technical Translator: Du liebst die Logik hinter Algorithmen und übersetzt Anforderungen in messerscharfe Briefings. Dabei bist du sicher im Umgang mit Schema.org, um strukturierte Daten direkt im Quellcode zu verankern.
• Branchen-Insider: Idealerweise kennst du die Welt der Hotellerie oder Gastronomie und verstehst es, exklusive Dienstleistungen digital so aufzubereiten, dass sie eine emotionale Brücke zur Conversion schlagen.
• Sprachgewandt: Kommunikation ist deine Stärke. Du agierst absolut sicher und verhandlungssicher in Deutsch und Englisch (Wort & Schrift).

Benefits

Dein Impact & Unsere Benefits

Wir bieten dir mehr als nur einen Job – wir bieten dir den Freiraum, digitale Exzellenz in der Hospitality-Branche mitzugestalten.

• Verantwortung ab Tag 1: Dich erwartet eine abwechslungsreiche Schlüsselrolle in einem dynamischen Team, in dem deine Ideen nicht nur gehört, sondern aktiv umgesetzt werden.
• Flexibilität, die zu deinem Leben passt: Arbeite in einem modernen Arbeitsumfeld direkt im Herzen von Hamburg-Eppendorf oder nutze unsere flexiblen Homeoffice-Optionen.
• Wachstum garantiert: Wir unterstützen deine Karriere durch kontinuierliche Weiterbildung und attraktive Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb des Unternehmens.
• Innovation: Gestalte zukunftsweisende Projekte mit und setze neue Standards im digitalen Projekt Engineering.

Deine Extras – Flexibel & Individuell

Zusätzlich zu einem attraktiven Gehalt profitierst du von einem flexiblen Benefit-Budget, das du ganz nach deinen persönlichen Bedürfnissen einsetzen kannst:

• Mobilität: Wir halten dich mobil und bezuschussen dein Deutschlandticket oder Jobticket für einen entspannten (und steuerfreien) Arbeitsweg.
• Fitness & Wellness: Dein Ausgleich ist uns wichtig. Mit dem EGYM Wellpass hast du Zugriff auf ein riesiges Netzwerk an Sport- und Wellness-Partnern – steuerfrei im Rahmen der Sachbezugsgrenze.
• JobRad: Lease dein Wunschrad bequem über uns und starte fit in den Tag – wir unterstützen dich mit einem attraktiven monatlichen Arbeitgeberzuschuss zur Leasingrate.

Bist Du bereit?

Hast du die Leidenschaft, digitale Lösungen für die Gastgeber von morgen zu entwickeln? Wenn du strukturiert arbeitest, fließend Englisch sprichst und WordPress im Schlaf beherrschst, wollen wir dich kennenlernen.

Sende uns deinen Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben, in dem du uns von deiner Erfahrung in der Steuerung technischer Teams und deinem Gespür für die Hotel- und Gastro-Welt erzählst.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow